FILMS

THE MAN WHO KILLED NINE SUNS

Comme Houyi, l’archer mythique qui tua neuf soleils, il lance la flèche de son pinceau et puise dans la nuit de l’encre de quoi rendre moins insupportable la lumière qui révèle l’atrocité de notre monde.

他像神话中射杀九个太阳的神箭手后羿一样,射出笔下的箭,汲取墨夜的光,让揭示世间暴行的光不再不堪一击。

申作旺大师

书法家、画家、艺术理论家

Maître SHEN Zuo Wang

Calligraphe, peintre, théoricien de l’Art

COMME UN PAYS INDEPENDANT

Heddy Maalem, chorégraphe
Un film documentaire de Renaud FELY
Film documentaire (2018/54’)
Une production Les Films du Relief, en coproduction avec ViàOccitanie-TV Sud / TV 78.
Réalisée avec le soutien de la Région Occitanie – Pyrénées/Méditerranée, en partenariat avec le CNC et la Procirep – Angoa.
Ecrit et Réalisé par : Renaud FELY
Production : François CELERIER pour Les Films du Relief
Montage : Elise FRANZETTI

Alors qu’il approche de la fin de sa carrière, le chorégraphe Heddy Maalem revisite son passé, l’image de son père, ses origines. Simultanément, son fils Soleymane, âgé de seize ans, se met à danser… De l’Ariège et des Corbières à l’Algérie, comment l’histoire de cet homme a façonné son parcours d’artiste ? Et comment peut-il à son tour transmettre ? Immergé dans ses dernières créations,
ce film interroge la filiation et l’histoire intime à travers la recherche chorégraphique.

À L’ÉTRANGER

Ce film contient huit portraits de danseurs. J’ai entrepris un long voyage pour retrouver et filmer ces interprètes avec lesquels j’ai aimé travailler par le passé. Chine, France, Japon, Finlande, Etats-Unis, Colombie … autant de pays revisités que j’ai pris le parti de ne pas montrer préférant me concentrer sur les danseurs. Mon dispositif était très simple, un même fond d’écran, une caméra sur pied et la
liberté laissée au danseur de jouer librement avec ce cadre. J’ai été aidé par le réalisateur et monteur Quteiba Barhamji. Nous avons du faire des choix, parmi les quinze portraits tournés, pour des raisons de durée et de dramaturgie. Ce ne fut pas facile, chaque portrait représentant à mes yeux et au delà du film, un souvenir et une amitié.

Par ailleurs, j’ai rassemblé les autres portraits et toutes les interviews en vue de les envoyer au site français NUMERIDANSE qui les hébergera. De cette manière, tous les films seront visibles sur ce site très fréquenté pour une petite éternité. Ce film n’a d’autre prétention que d’apporter un témoignage et donner à éprouver la grande sensibilité de ces interprètes, tous exceptionnels. C’est un exercice d’admiration et un geste d’amitié pour ceux qui, parmi bien d’autres, ont partagé mes combats, permis à mes créations d’exister et, par leur talent et leur humanité, contribué à faire danser ma vie.